Dagon Files

Tutorial
My Eyes!
Grid
More

Welcome, Seeker of Forbidden Knowledge, to Tuesday's puzzle, week 10 of the year 2026. (Simpler puzzle) and (Harder puzzle)

The Case Of The Loss In Translation.

You have stumbled upon The Dagon Files, a cryptic corner of the web where reality frays and reason falters. Here, beneath shifting sigils and whispering images, ancient puzzles lie in wait—twisting enigmas born from the depths of forgotten tomes and cosmic dread. Each riddle you solve draws you deeper into a truth not meant for mortal minds.

But beware: not all doors should be opened. And some answers… change you.

Begin, if you dare…

Suspects/Weapons/Locations/Motives

Assyriologist

grid [Y]

Wilhelm Drexler

height: 6' 4"

blue eyes

left handed

cthulhu cultist

Mystic

grid [M]

Brother Hadad

height: 5' 8"

brown eyes

left handed

deep-ones cultist

Intelligence Officer

grid [O]

Reginald Pike

height: 5' 11"

gray eyes

right handed

dagon cultist

Inspector

grid [I]

Thaddeus Vane

height: 6' 0"

gray eyes

right handed

yog-sothoth cultist

Archaeologist

grid [A]

Evelyn DeWitt

height: 5' 6"

brown eyes

left handed

necronomicon cultist

Ash-Filled Urn

grid [U]

Everyone is fatally allergic to this dust.

Sometimes leaves a trace of a sneezing dust.

Cuneiform Tablet

grid [T]

As you focus on the glyphs, your organs seem to stretch and twist painfully.

Sometimes leaves a trace of a loss in translation.

Webley Revolver

grid [W]

The British officer's man-stopper of choice.

Sometimes leaves a trace of a fine english workmanship.

Bronze Mace

grid [M]

Dates from the bronze age but skulls haven't changed much.

Sometimes leaves a trace of a nasty bump.

Poisoned Wine

grid [P]

A very good year... to die.

Sometimes leaves a trace of a sickly sweetness.

Deserted Village

grid [V]

Abandoned centuries ago. Recently, fires have been seen burning in its ruined windows.

It has been described as an abandoned place.

Outdoors

No warding found here.

Excavation Pit

grid [P]

A deep trench cut into ancient earth, lined with half-uncovered walls and bones. Something waits expectantly a little deeper down.

It has been described as a blashpemous burrowing.

Outdoors

Area has been blessed or warded by some cult.

Star-Watcher's Platform

grid [W]

A raised stone circle etched with constellations. Causes dizziness in sensitive minds.

It has been described as a window to the sky.

Outdoors

Area has been blessed or warded by some cult.

Main Tent

grid [T]

Base camp for the dig team. Canvas walls flap in the desert winds.

It has been described as an intense experience.

Indoors

No warding found here.

Collapsed Ziggurat

grid [Z]

An ancient stepped pyramid partially buried in sand. A draught seems to exhale from its center.

It has been described as a broken prison.

Outdoors

Area has been blessed or warded by some cult.

Suspects/Weapons/Locations/Motives

Assyriologist

grid [Y]

Wilhelm Drexler

height: 6' 4"

blue eyes

left handed

cthulhu cultist

Mystic

grid [M]

Brother Hadad

height: 5' 8"

brown eyes

left handed

deep-ones cultist

Intelligence Officer

grid [O]

Reginald Pike

height: 5' 11"

gray eyes

right handed

dagon cultist

Inspector

grid [I]

Thaddeus Vane

height: 6' 0"

gray eyes

right handed

yog-sothoth cultist

Archaeologist

grid [A]

Evelyn DeWitt

height: 5' 6"

brown eyes

left handed

necronomicon cultist

Ash-Filled Urn

grid [U]

Everyone is fatally allergic to this dust.

Sometimes leaves a trace of a sneezing dust.

Cuneiform Tablet

grid [T]

As you focus on the glyphs, your organs seem to stretch and twist painfully.

Sometimes leaves a trace of a loss in translation.

Webley Revolver

grid [W]

The British officer's man-stopper of choice.

Sometimes leaves a trace of a fine english workmanship.

Bronze Mace

grid [M]

Dates from the bronze age but skulls haven't changed much.

Sometimes leaves a trace of a nasty bump.

Poisoned Wine

grid [P]

A very good year... to die.

Sometimes leaves a trace of a sickly sweetness.

Deserted Village

grid [V]

Abandoned centuries ago. Recently, fires have been seen burning in its ruined windows.

It has been described as an abandoned place.

Outdoors

No warding found here.

Excavation Pit

grid [P]

A deep trench cut into ancient earth, lined with half-uncovered walls and bones. Something waits expectantly a little deeper down.

It has been described as a blashpemous burrowing.

Outdoors

Area has been blessed or warded by some cult.

Star-Watcher's Platform

grid [W]

A raised stone circle etched with constellations. Causes dizziness in sensitive minds.

It has been described as a window to the sky.

Outdoors

Area has been blessed or warded by some cult.

Main Tent

grid [T]

Base camp for the dig team. Canvas walls flap in the desert winds.

It has been described as an intense experience.

Indoors

No warding found here.

Collapsed Ziggurat

grid [Z]

An ancient stepped pyramid partially buried in sand. A draught seems to exhale from its center.

It has been described as a broken prison.

Outdoors

Area has been blessed or warded by some cult.

Rules

A restriction you will need to rely on is that every weapon, location and motive in the puzzle will be attributed to exactly one suspect.

So you can make a deduction like this, if the dagger was at the campanile, and the professor was at the campanile, then the professor had the dagger. This must be true since only one suspect can be at each location, possess each weapon, have each motive.

Similarly, negative deductions can be made, if the dagger was at the campanile, and the professor did not have the dagger, then the professor was not at the campanile. This is because only one weapon can be at a given location, and the professor's weapon is not the dagger.

These rules will help to fill in blanks which remain after all the clues have been accounted for.

Clues

  1. This (fingerprint) was found at the abandoned place.
  2. An ash-filled urn was found at the collapsed ziggurat.
  3. A sickly sweetness was found at the excavation pit.
  4. You receive an anonymous telegram with the cryptic message 'EHT ECNEGILLETNI RECIFFO DAH REVEN DESUFNOC HTIW A SSOL NI NOITALSNART.'. (decodeThe Intelligence Officer had never confused with a loss in translation. [reversed])
  5. The tallest suspect proffered the sickly sweetness.
  6. A nasty bump was found, but not at the main tent.
  7. The yog-sothoth cultist was seen at the star-watcher's platform.
  8. The Mystic flourished the fine english workmanship.
  9. A loss in translation was found near the body.

Accusation